Listening on headphones or external speakers